Maria ....

Νέο 7'' ,από την JULIA HOLTER. To ''Maria'' μας εισάγει στη σειρά Translations ατην οποία η καλλιτέχνις, στην οποία «ερμηνεύει κιτσ τραγούδια απ'όλο τον κόσμο μεταφράζοντας λεκτικούς ήχους σε σουρεαλιστική ποίηση»...
Η αρχική εκτέλεση της ΄΄Μαρίας'', ανήκει στην Ljudmila Gurchenko,ο αρχικός τίτλος είναι ''Людмила Гурченко Мария'' ,κυκλοφόρησε το 1969,ακούγεται στην πανάγνωστη Ρώσικη ταινία '' Moscow, in Music Notation'' και είναι πραγματικά σούργελο..
Η εξαιρετική όμως,«μετάφραση» της Julia Holter ,ακούγεται σαν μια λατινογενή μπαλάντα ταιριαστή για σαπουνόπερες και δράματα του Αλμοδόβαρ,ασυνήθιστο για τη μέχρι τώρα πορεία της μόνο που αν το συγκρίνετε με το πρωτότυπο, η Julia δεν χάθηκε στη μετάφραση.Έτσι, και πέτυχε άλλο ένα θαύμα αλλά και κάνει Το Σπίτι να τη θαυμάζει ακόμα περισσότερο.

Το b-side, είναι μια πολύ όμορφη διασκευή στο ''2HB'',των ROXY MUSIC,ηχογραφημένη ζωντανά το 2009..

Κυκλοφορεί από την Human Ear ,σε σπέσιαλ πράσινο 7'' με 17'' πόστερ και δύο κάρτες,από τις οποίες η μία διακοσμεί τη σημερινή ανάρτηση.

Το βινύλιο είναι cool,τελευταία.....Ψέμματα..Πάντα ήταν...

Julia Holter - Maria + 2HB - Deluxe 7" by Human Ear

Σχόλια

Ο χρήστης Suicide Dots είπε…

Στην αρχή λες τι είναι τούτο, μετά το ακούς ξανά, το εξώφυλλο ταιριάζει 100%, μετά γυρίζεις πίσω το ρολόι(ότι έχει ο καθένας) και τελικά θενκς για το ποστ..χεχε

16 Ιουλίου 2011 στις 12:51 μ.μ.

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Alliance: The 2024 annual report_Phase III_The 100 single ones_1-20

Φτάσαμε στην τελευταία «κανονιά». Διαλύσαμε την «καταχνιά» λοιπόν; Μάλλον όχι, αλλά τουλάχιστον ξαναθυμηθήκαμε εκατό τραγούδια που θα αγαπάμε για καιρό. Η σημερινή, τελευταία εικοσάδα νομίζετε ότι είναι τα κορυφαία τραγούδια και σε κάποιο επίπεδο ισχύει. Αλλά δ εν υπήρξε αγαπημένο τραγούδι για φέτος. Όμως, κάθε ένα θα μπορούσε, για δικούς του λόγους, γι' αυτό και η μη αρίθμηση της λίστας. Ίσως του χρόνου να μην υπάρχουν αριθμοί στις λίστες μας και να παραθέτουμε τα αγαπημένα μας μόνο αλφαβητικά. .. Καλή χρονιά, με περισσότερη διαύγεια σας εύχομαι και ψυχραιμία για τις δυσκολίες. 1-20: † 3 AM (La La La) – CONFIDENCE MAN † Alone - THE CURE † Completely Half - BOLIS PUPUL † Contrarian - MARIE DAVIDSON † Deer Teeth - SEGA BODEGA † Dusk - CHELSEA WOLFE † Eager Glacier - YOO DOO RIGHT † Faded Photograph - ROBERT ASCROFT & RUTH RADELET † Girl, So Confusing Sometimes version with LORDE - CHARLI XCX ft. LORDE † Jacked - HEARTWORMS † Life - JAMIE XX ft. ROBYN...

Alliance: The 2024 annual report_Phase III_The 100 single ones_41-60

Η σημερινή εικοσάδα έχει λαμπρές alternative rock ηχογραφήσεις, σκοτεινά electro για βόλτες στην Αθήνα ή/και στο L.A., τραγούδια για να χάνεται κανείς στο όνειρο ή να παραμένει εκεί, τραγούδια με επιρροές από Λατινική Αμερική, και φωτεινά χορευτικά. Και τους ALTIN GÜN στο τελευταίο σίνγκλ τους με την original σύνθεση. 41-60: 41. Lost In A Dream – ELEPHANT STONE 42. The Dream - STILL CORNERS 43. AFV – fantasy of a broken heart 44. Zero Sum – THE SMILE 45. Be Somebody - TWO SHELL 46. Find The Way - PEGGY GOU 47. Terra – GEORDIE GREEP 48. God Gets You Back - MOGWAI 49. Crispy Skin - SQUID 50. Kirik Cam - ALTIN GÜN 51. Image - MAGDALENA BAY 52. Turn The Page - OVERMONO & THE STREETS 53. Higher - KELLY LEE OWENS 54. Going In Circles - GIFT 55. Presence - INCIRRINA 56. They Sold My Home To Built A Skycraper – GRUFF RHYS 57. Sprinter Brain – WILD PINK 58. Break The Tension – MARUJA 59. For What It Is - KONTRAVISION 60. 2-600-Lullaby ...

Alliance: The 2024 annual report_Phase III_The 100 single ones_21-40

Η ετερόκλητη εικοσάδα σήμερα. Με τραγούδια που έρχονται από ευρύ φάσμα μουσικών υποειδών και με ευρύ φάσμα μουσικών αναφορών. Τραγούδια που μεταφέρουν από αγνή αγάπη ή έξαψη μέχρι οργή και πανικό. Με ενδιάμεσες συναισθηματικές ζώνες και κάποια εκκεντρικότητα. Είναι είκοσι τραγούδια που τα θαύμασα αλλά και απόλαυσα ιδιαίτερα. 21-40: 21. Fishbrain - MOUNT KIMBIE 22. Death & Romance - MAGDALENA BAY 23. Spinning - JULIA HOLTER 24. Ain’t Nobody – W.I.T.C.H. ft. THERESA NG’ABI & HANNA TEMBO 25. The Drift - deary 26. Still Summer – JAMIE XX 27. My Moon - HABIBI 28. Von Dutch - CHARLI XCX 29. Volume - CARIBOU 30. Peace Song – FAT DOG 31. Bloodhound - BLANCK MASS 32. Get Still – ALAN SPARHAWK 33. The Bed, The Room, The Rain And You - HINDS 34. Broken Boys - THE WAEVE 35. Nothing Grows Here - SPECIAL INTEREST 36. Soon - TR/ST 37. Glimpse - FUTURE ISLANDS 38. Holy, Holy - GEORDIE GREEP 39. All The Same - FAT DOG 40. Under Water /In Air - STRFK...

Το Σπίτι Με Τα Παράξενα

Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου